Message from Minho (SHINee)

Message from Minho (SHINee) right before the release of SHINee’s album, Sherlock.

네 여러분 안녕하세요 샤이니의 민호입니다.
Yes, everybody, hello, I’m Minho from SHINee.

잘 지내셨죠?
How’ve you been?

네 여러분 드디어! 오늘! 저희 샤이니의 앨범 음원이 공개되었습니다.
Yes, everybody, finally! Today! Audio of SHINee’s album is released.

어떻게 들으셨는지 굉장히 궁금한데 응원 많이 해주셨으면 좋겠구요!
I’m very curious about your opinion after listening to it. I hope you will give us a lot of support.

저희가 열심히 노력했으니까 많은 사랑 부탁드립니다.
We have worked hard for it so we ask for a lot of love from you.

네 또 오늘 저희가 뮤직비디오 티저도 공개됐으니깐요.
많이 많이 봐주시길 바랍니다.
And yes, today the teaser of our music video has also been released.
I hope a lot of people would watch it.

또 뵈요.
See you. ###

Leave a reply. 댓글을 남겨주세요.

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s