Lee Min Jung 이민정 [iminjeong] in a commercial for tire check at T Station.

Script

드라이빙의 불안함
Deuraibing-ui buranham
Things that make you anxious when driving.

떨림
Tteollim
The shaking.

소음
So-eum
The noise.

밀림
Millim
Traffic jam(?)

타이어 점검으로도 달라져요.
Tai-eo jeomgeom-eurodo dallajyeoyo.
Tire check will make a lot of difference.

평생 무상점검에 교체부담까지 줄인 스마트케어 서비스.
Pyeongsaeng musangjeomgeom-e gyochebudamkkaji jurin seumateukeeo seobiseu.
Smart care service with free check for life that will also reduce your burden to make replacement.

Word List

불안 buran= anxiety
떨리다 tteollida= tremble, shake
점검 jeomgeom= check
무상 musang= free of charge
교체 gyeoche= change, replacement
부담 budam= burden
줄이다 jurida= reduce

Credit to T Station & uploader dreamskorea

Learn Korean from Lee Minjung’s Commercial

Leave a reply. 댓글을 남겨주세요.

아래 항목을 채우거나 오른쪽 아이콘 중 하나를 클릭하여 로그 인 하세요:

WordPress.com 로고

WordPress.com의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Twitter 사진

Twitter의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Facebook 사진

Facebook의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Google+ photo

Google+의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

%s에 연결하는 중