Script

당신의 창이 당신의 아침을 깨우고
dangsin-ui chang-i dangsin-ui achim-eul kkaeugo
Your window wakes you up in the morning

당신의 거울이 당신의 건강을 살핍니다
dangsin-ui geour-i dangsin-ui geongang-eul salpimnida.
Your mirror watches over your health.

사람들은 저마다 새로운 생활을 꿈꾸고
saramdeur-eun jeomada saeroun saenghwar-eul kkumkkugo
Each and every one of us dreams of a new life.

그꿈들이 이어져 새로운 새상을 만들어갑니다
geukkumdeur-i i-eojyeo saeroun saesang-eul mandeureogamnida.
These dreams link together and make a new world.

사람은 꿈꾸고 기술은 이룹니다
saram-eun kkumkkugo gisur-eun irumnida.
People dream, technology makes it come true.

사람에서 기술로 다시 사람으로
saram-eseo gisullo dasi saram-euro
From people, by technology, and back to people.

가능성의 릴레이 SK텔레콤
ganeungseong-ui rillei SK tellekom.
Possibility of Relay SK Telecom

Word List

살피다 salpida = study carefully, look carefully
기술 gisul = technology
가능성 ganeungseong = possibility
저마다 jeomada = each, respectively

Advertisements

SK Telecom Commercial

Leave a reply. 댓글을 남겨주세요.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s