Pocari Sweat Commercial

Script

Narration:

포카리스웨트의 한 방울은 쉽게 태어나지 않는다.
pokariseuweteu-ui han bangur-eun swibge taeeonaji anhneunda.
One drop of Pocari Sweat is not born easily.

체내성분에 가장 흡사한 한 방울 포카리스웨트.
chenae-seongbune gajang heubsahan han bangul pokariseuweteu.
One drop that is the most similar to body composition, Pocari Sweat.

Text:

1000회 이상의 시험샘플
1000hoe isang-ui siheomsaempeul
Sample test of more than 1000 times.

수분 흡수를 위한 최적의 밸런스
subun heubsu-reul wihan choejeog-ui baelleonseu
The most ideal ballance for liquid absorbtion.

체액과 흡사한 7가지 전해질
cheaeggwa heubsahan 7gaji jeonhaejil
7 kinds of electrolyte which are similar to body fluid.