French Cafe Coffee Mix Commercial

Script

Kim Tae Hee:

지금이 커피 바꿀때
jigeumi keopi bakkulttae
Now is the time to change coffee.

프렌치카페 카페믹스
peurenchikape kapemigseu
French Cafe Cafe Mix

Text:

첨가물 카제인 넣은 커피
cheomgamul kajein neoheun keopi
Coffee with additives and casein

무지방우유 넣은 커피
mujibang-uyu neoheun keopi
Coffee with non-fat milk

넌 뭐 마실래??
neon mwo masillae??
What do you want to drink?

난 무지방 우유!
nan mujibang uyu!
I’ll have non-fat milk!

우유가 몸에 좋은건 상식이니까!
uyuga mom-e joheun-geon sangsig-inikka!
Because it’s common knowledge that milk is good for your body.

프림에 카제인 대신 무지방우유
peurim-e kajein daesin mujibang-uyu
Non-fat milk instead of creamer and casein.

카제인말고 우유 OK!
kajeinmalgo uyu OK!
Not casein, milk OK!

Vocabulary

프림 peurim = coffee creamer
첨가물 cheomgamul = additives 添加物
무지방 mujibang = non-fat, fat-free 無脂肪
상식 sangsig = common knowledge 常識

Advertisements