Korean Children’s Song: 우산 (The Umbrella)

I’ve just found this on YouTube. So cute.

이슬비 내리는 이른 아침에
우산 셋이 나란히 걸어갑니다
파란 우산 검정 우산 찢어진 우산
좁다란 학교 길에 우산 세 개가
이마를 마주대고 걸어갑니다

On the early morning when it’s drizzling
Three umbrellas are walking side by side
Blue umbrella, black umbrella, torn umbrella
On the narrow way to school, 3 umbrellas
are walking with their foreheads touching each other’s.

I learned 2 new words:
이슬비 = light rain
좁다랗다=narrow, pronunciation [좁따라타]

So 학교 길 is pronounced [학꾜낄]? I didn’t know that. ###

4 thoughts on “Korean Children’s Song: 우산 (The Umbrella)

Leave a reply. 댓글을 남겨주세요.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s